Document Translation Services
Connect your customers to your products and services through documentation in their language. Our thorough translation process, from project analysis to production and post-production, as well as our ISO certifications, ensure the highest level of accuracy. GlobalLink, our translation management system, manages all the moving parts that make up the translation process, all while saving you as much as 50% in costs and project time.
What Is Document Translation?
Document translation is the process of changing a document’s source language into a different language. There are many ways to translate documents depending on how much creativity is required, budget, timeline, and the document’s end use. For example:
- If the content of a document is very creative, it may have to be written from scratch by an in-language copywriter to ensure that all the cultural nuances and tone of voice come through clearly in the new language.
- Highly technical documents require specialized linguists to ensure that specific industry terms are translated correctly. Those who want to save money and time with their document translation can employ machine translation with a post-edit by a human linguist to validate the content.
What Is Document Translation?
For almost 30 years, we’ve been the industry pioneer in document translation services.
Technical translations in 170+ languages
Linguists with industry-specific expertise
High-volume projects
Centralized, server-based translation memory (TM)
Glossary creation
Style guide creation
GlobalLink technology platform
GlobalLink technology platform
Certified documents
ISO 9001, ISO 17100, ISO 13485, ISO 18587, and ISO 14971 certifications, plus ASTM F2575-06
Linguist Certification with our TransPerfect Linguist Certification program
Transcreation and copy adaptation
DOCUMENT TRANSLATION PROCESS
GlobalLink helps our clients with every step of the translation process
- Managing the overall translation project
- Managing the review process for internal and external reviewers
- Incorporating terminology and style guidelines
- Incorporating translation memory
Our clients see the benefits
- Reduced internal project management costs
- Streamlined in-country content reviews
- Improved content that is on-message and on-brand
- Reduced translation costs with improved content quality
Leading organizations around the world trust TransPerfect
Kickstart your global strategy
We enable our clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience—in any language.
